Cerca Del Agua | Au Plus Près de l’eau
Cerca del agua te quiero llevar
Porque tu arruyo trascienda del mar
Cerca del agua te quiero tener
Porque te aliente su vivido ser
Hablo del agua perdida del mar
Que no se puede perder ni encontrar
Hablo del agua perdida del mar
Que no se puede perder ni encontrar
Cerca del agua te quiero sentir
Porque la espuma te enseñe a reir
Cerca del agua te quiero mujer
Ver, abarcar, fecundar, conocer
Refrain.
Plus près de l’eau j’aimerai te conduire
Pour écouter ton chant de la mer jaillir
Plus près de l’eau j’irai en te tenant
Qu’elle nous emporte dans son élan
Je parle de l’eau qui se jette en mer
Et qui jamais ô jamais ne se perd
Plus près de l’eau j’aimerai te sentir
Que son écume nous apprenne à rire
Plus près de l’eau, femme pour mieux t’aimer
Pour te faire fleurir et mieux nous récolter
© Raphy Rafaël | Muzaïka Productions | Sabam
D’après un poème de Miguel Hernandez